美味しいはフランス語で　C'est bon　（セボン）

ってな感じで、一番に覚えたフランス語は「C'est bon」　だったわけです。

どんだけくいしんぼうやねん！！そんな、突っ込みはなしです。

フレンチピクニックに出展してくっださった、おいしいご飯を出してくださったお店を

ご紹介いたします。

まずは、我らが「富山フランス化計画」　実行委員長の出店ブース

初公開ですな！

富山フランス化計画オリジナル仏料理　「ポテミニヨン」を発売してくださいました！

ジャガイモをあげて、味付けし、串にさしたものです。

１個２００円と安くて、食べやすい！まさにピクニック向けのお料理です。

なんか南フランスの香りがしました・・・。

なんだそれ（笑

続きまして・・・

Ｐｅｔｉｔ＊Ａｎｇｅさん！　

美味しい焼き菓子と、コンフィチュール

私、試食させていただきましたが、おいしい～

ジャムも自然な味！砂糖の甘さじゃなくて素材そのものの味ですね。

単体でそのまま食べても大丈夫。

お店も可愛いんです。

そして、最後は新聞にも載った「メルシー食堂」さん。

大人気！お客様の列がとだえませんでした。

ガレットやサンドイッチ、キッシュの販売をしてくださいました。

私は残念ながら当日に食べそこねたので、またお昼にいきますね～。

あぁ、思い出してもいいわぁ。

C'etais bon.

今日も元気にご報告いたします。

フレンチピクニック一番の目玉の一つ！

リュクサンブール公園さんの当日の様子をお知らせします。

実は私もお会いするのが始めてで、いささかドキドキしておりましたが

お会いしてみるととても気さくな方たちで、なんといっていいいか・・そう！初めてお会いした

気がしない。前から友達だったようなそんな感覚でした。

イベント前日から富山に来てくださって、その日の夜は富山の味覚を楽しんでくださった

ようです。「お米がおいしい！」と言ってくださって、もう富山県民としては嬉しい限りですよね。

そして、皆さんもはやくリュクサンブール公園さんが見たいとおもいますので

早速写真をアップしていこうと思います！

まずは６人のご様子・・

お揃いのお花をつけての登場です！いや～、可愛い。

本当にここは「富山」の「環水公園」なんでしょうか？

「フランス」の「リュクサンブール公園」のようでじゃないですか？

リュクサンブール公園さんは２回ステージにたってくださいました。

登場の仕方もとても素敵です。

坂の上からアコーディオンをひきながらの登場！

ちゃっかり私も混じっている・・（笑

そして、ステージへ！

アコーディオンから流れる音楽を聴きながら、幸せな気持ちに浸っていました。

おばけの仮面をつけてお菓子を配ったりと、お客様も本当に楽しめるステージでした。

ありがとうございます。

ちなみに・・・

リュクサンブールマーケット　も開催してくださり

売っている雑貨に胸がきゅんきゅんしまくりました！

ささりまくってましたよ。

あぁ、かわいい。

フランス語で言うと　C'est joli　！

また、富山来てくださいね～！

つづく・・・

２５日は絶好のフランス日和！（笑

って、あるんかな？お天気にも恵まれ多くのお客様に来ていただきました。

とっても、幸せな一日でした。

今日から少しずつご報告をしていきたいと思います。

まずは、会場の様子から・・・

↑可愛いでしょ？ラベルがワインのメニューなんです。

みなさん、芝生の上でワインを飲んだり、ガレットを食べたりとくつろぎながら

ライブやＢＭＸのショーを見たりと、ゆったりとした時間を過ごしてくださっていました。

幅広い世代の方、また外国人の方も来てくださり

主催者としては嬉しい限りでございます！！

本当にありがとうございました。

まだまだ、報告続きます・・・

明日・・・というかもう今日ですね（笑

皆さん、是非お越しくださいまし！！

準備がんばりました（自慢）

飾りつけにもこってみました。

これはカフェ用のメニューなのですが、ワインの空き瓶にをラベルとして

張ってみましたよ！

他にもいろいろと飾りつけあります～。

お楽しみに☆

では、みなさんイベント会場でお会いできるのを楽しみにしております。

おやすみなさい。

皆さん、当日は晴れそうですね～。良かった。

イベントのさらなる紹介を・・・

まずは、当日のステージの場所を・・

また、会場周辺では「sora」や「もみじ」の運行があります！

そして、なんとなんと「白水カヌークラブ」さんによる「カヌー教室」もあったりなんか

しちゃいますよー。

なお、当日は是非とも自転車や公共交通機関で遊びにきてください。

駐車場もあまり多くないし、なにより当日はフランス産のワインがありますので

是非こちらを楽しんでいただきたいです。

１杯３００円から、ボトル買いまでできますのでお楽しみに☆

ワイン好きのあなたもうならす一品揃いです。

また、寒さ対策やレジャーシートをお忘れなく。

一日みんなでピクニックしましょう～！！

 みなさん、おはようございます！

イベントの詳細と、会場の地図を載せておきます～。

furench-picnic.html  

会場図面はこちらから！

  会場図面.html

晴れてくれ～（笑

富山の駅北をジャックする日もちかづいてきましたね（笑

そんな、今日は「FRENCH PICNIC'09」のイベント紹介をしてくださる

とっても素敵な方をご紹介いたします。

情報誌

ＴＪ　　　　　　　　　　１０月号にて掲載

ＴＡＫＴ　　　　　　　　ＮＯ.119号のＰｉｃｋ　ｕｐ   イベントにて掲載

ザウス　　　　　　　　　１０月号にて掲載（写真付き）　　

新聞

朝日新聞　　　　　　　　１０月９日　朝刊に掲載　

テレビ

富山市ケーブルテレビ　　　イベント紹介

チューリップテレビ　　　　２３（金）１６：４３よりイベント紹介

ラジオ

ＫＮＢラジオ　　　　１９日の朝に番組内にて紹介

 　　　　　　　　　　２２日、２３日の情報番組内にて放送

ＦＭとやま　　　　　２３日の「きままプラン」にて生放送出演

あぁ、なんてありがたい！

本当にありがとうございます。

ちなみに２３日は「ＦＭとやま」さんにて生放送！

しかも、大好きな番組に出演してきます。

是非、お聞きください～。

--------------------------------------------------------------

ちなみにこの「ＦＲＥＮＣＨ　ＰＩＣＮＩＣ'０９」には

お友達イベントがあります。

その名も「さまぽ」

イベント１番目の出演アーティスト「大橋俊希＋sao」さんはこのイベントから

の特別ゲストになります。

こちらのイベントもせひ、よろしくお願いします～。

当日のステージのイベントに追加情報があります！

なんと当日にBMXのショーがあります。ワクワクしますね。

「TOOLATE　BMX」

  BMXとは・・・

様競技用の小径自転車で様々な技を披露し、

その難易度・独創性を競うものです！

---------------------------------------------------------------------------------------------------

また、ステージイベントではないのですが２５日に会場内で

素敵なパフォーマンスをしてくださる方がいらっします！

ジャーン！

ハルキさんです！

当日は「ポイ」のワークショップを行ってくださいます。

「ポイ」とは・・・

ジャグリングの一種で、紐の先にボールがついているものを振り回すパフォーマンスです。

基本的に音楽と一緒に踊るような感じで演じることが多いです。

見ているだけでも、もちろん面白いですが当日は是非とも体験してみてくださいね！ 

トリコロールといえばそうフランスの国旗のカラーですよね。

皆さん、ご存知の青白赤の並びです！！

今日皆さんにご紹介しますのは、「トリコロール」さんというクレープのお店です！

ジャーン！！

トリコロールカラーも使われていますね（^^）

定番の「チョコバナナ」から、甘さ控えめの生クリームと、さわやかな風味のヨーグルト、ジューシーなフルーツのバランスが抜群の「フルーツヨーグルト」もあります！

甘いものが苦手な人には「シーチキンサラダ」などのフード系もあるそうですよ。

トッピングもできるので、自分好みにクレープをアレンジできます。

また、日曜限定で抹茶生地のクレープも登場します。

・・・抹茶好きにはたまりませんねぇ。楽しみ・・(笑

いよいよ秋もふかまって「食欲の秋！！」笑

「美味しいご飯が食べたいよ～」

という、みなさんのリクエストにバッチリ答えてくださるのが今からご紹介します

「メルシー食堂　キャトル」

http://www.toyama-town.com/map/ty036975

当日は「ガレット」の提供をしてくださいます。

ガレットとは・・・

フランスはブルターニュ地方の郷土料理で、クレープと異なり片面だけを焼き、生ハムなどの肉類、魚介類、チーズ、卵、サラダなどで飾って提供されます。卵は、焼いている途中のガレットの上に割り込み、目玉焼きのようになってます。

私もお店によくランチを食べにいくのですが、本当に美味しくボリューミーで食べたら

こう・・なんか幸せな気持ちになれるんですよ。

２５日は皆でガレットを食べながら、環水公園でピクニックしましょ～。

出演してくださるアーティストを発表いたします！

まずは・・

「大橋俊希 +sao」さん

チャリ部さんからツーリングの正式な案内が届きました!!

是非、ふるってご参加ください。

富山FRENCH PICNIC'09へ行こうツーリング

※雨天中止

（中止のお知らせは前日に連絡します）

■集合場所：バルバワークス金沢ストア

■参加費：無料

■参加対象：ロードバイクをお持ちの方

■定員：10名

うれしいニュースです！チャリ部が富山で開かれる野外イベントFRENCH PICNIC'09にゲストとして招待されました。FRENCH PICNIC'09は富山駅北の環水公園がフランスの街に変身し、生ライブや蚤の市をおこなうという新しいお祭り。「自転車に乗ってピクニックに行こう」が合い言葉だそうです。なんとゲスト待遇のチャリ部には有名フランス料理店のランチがふるまわれるとか！会場ではステージに上がって、自転車の魅力を語るインタビュータイムもあってなんだかおもしろそうです。ツーリングはチャリ好きならだれでも参加OK！富山の紅葉ロードを楽しみながら、おフランスを満喫しに行きましょう！

■コース：バルバワークス金沢ストア出発～国道359号線～富山市街～富岩運河・環水公園

FRENCH PICNIC'09会場到着
■走行距離：120km（時速20～25kmで走ります）


■チャリ部の活動についてはこちらをご覧ください。

http://www.tatemachidaigaku.jp/index.html

出店してくださるPetit*Angeさんから素敵な写真が届きました～！

当日はコンフィチュールと焼き菓子の販売をしてくださいます。

あぁ、なんて可愛いんでしょうか！！

楽しみです。